Тссс...помолчим?
Помню, как стояли мы как-то в коридоре самарского общежития, обсуждая книги, и подошел Марк, протянув мне "Турецкий Гамбит". Я, конечно, знала, что есть нечто под таким названием в русской литературе, но знала как-то абстрактно. И вот когда недавно в книжном я увидела небольшую книженцию Бориса Акунина, то решила, что нужно прочитать, раз уж даже иностранцы читают. С первого же короткого абзаца захватило. Читалось в маршрутках, в универе, дома, - что-то вроде карманной книги. Стиль автора понравился. Ну и естественно, что после прочтения потянуло на экранизацию.
Экранизация тянулась достаточно долго, аж 3 с лишним часа, но я поняла, что русские умеют снимать, когда захотят. И хоть многие фильмы по Б.Акунину часто показывали по ТВ, я никогда их не смотрела. Мне для этого нужно было книгу прочитать) Фандорин в фильме получился замечательный. Правда, в книге он был умнее и сдержаннее. Варя же плюс-минус так и получилась, хотя иногда слишком много на себя брала. И копна волос у нее за пару месяцев отрастала, что невольно думалось: "Почему у меня с такой скоростью не растут волосы?". А француз Д'Эвре какой замечательный вышел! Весь фильм смотрел глазами кота из Шрека и строил из себя невинность) Скажу намеком, что финал фильма и финал книги - разные. Если в книге Фандорин отбросил в сторону версию про одного шпиона, то в фильме ее как раз в жизнь и воплотили, а истинного книжного злодея, за которым я наблюдала весь фильм, ожидая развязки, помиловали. Жаль то, что французского актера уже вряд ли увидим в каком-нибудь фильме позже 2006, так как Кинопоиск скромно сообщает о непонятной смерти. Остальные актеры молодцы, даже сказать нечего, потому что, в принципе, не прикопаться.
кадры из фильма
Экранизация тянулась достаточно долго, аж 3 с лишним часа, но я поняла, что русские умеют снимать, когда захотят. И хоть многие фильмы по Б.Акунину часто показывали по ТВ, я никогда их не смотрела. Мне для этого нужно было книгу прочитать) Фандорин в фильме получился замечательный. Правда, в книге он был умнее и сдержаннее. Варя же плюс-минус так и получилась, хотя иногда слишком много на себя брала. И копна волос у нее за пару месяцев отрастала, что невольно думалось: "Почему у меня с такой скоростью не растут волосы?". А француз Д'Эвре какой замечательный вышел! Весь фильм смотрел глазами кота из Шрека и строил из себя невинность) Скажу намеком, что финал фильма и финал книги - разные. Если в книге Фандорин отбросил в сторону версию про одного шпиона, то в фильме ее как раз в жизнь и воплотили, а истинного книжного злодея, за которым я наблюдала весь фильм, ожидая развязки, помиловали. Жаль то, что французского актера уже вряд ли увидим в каком-нибудь фильме позже 2006, так как Кинопоиск скромно сообщает о непонятной смерти. Остальные актеры молодцы, даже сказать нечего, потому что, в принципе, не прикопаться.
кадры из фильма
-
-
24.04.2012 в 22:43Снимать умеют, но почему-то редко хотят.
-
-
25.04.2012 в 07:49Вот это именно в точку сказано))
Варя меня особо не зацепила, но я когда смотрела, то думала, что могло быть еще хуже и эта мысль спасала))