понедельник, 09 апреля 2012
Около года назад я начала самостоятельно изучать итальянский. У меня порой случались огромные перерывы, когда было совершенно не до итальянского. Это никогда не было моей профессией, а лишь хобби и занятием, которое приносит удовольствие, поэтому за обучение я бралась, когда этого требовала душа, а зубрила крайне мало. Так вот сегодня было первое занятие с преподавателем и я нахожусь под впечатлением. Дело в том, что к нам в университет приехал итальянец и будет бесплатно преподавать месяц или около того.
читать дальшеРазумеется, я не могла сослаться на занятость и непременно должна была попасть на этот курс. В итоге, в группе пока только 5 человек, что не может не радовать, так как в малых группах людей куда удобнее работать. Меня удивило то, что Марко (наш преподаватель) сказал, что итальянский является самым сложным языком из романской группы. Он сам хорошо знает все языки этой группы, кроме румынского, поэтому это заявление с его стороны было весьма обоснованным. Мне сразу вспомнились полчища людей, которые везде говорят о том, что итальянский является самым легким, а также я сама, которая после начала изучения пришла к ошибочности данного суждения, в последствии пытаясь найти во всевозможных итальянских склонениях "легкость", чтобы все их взять и разом запомнить. В общем, я сразу почувствовала в обществе Марко, что я совершенно не знаю этого языка, и он открыл нам глаза с итальянской точки зрения на некоторые вопросы, незаметные русскому глазу. Также он говорит с нами не только на английском и итальянском, но и на испанском, французском и немного на немецком и русском. Да здравствует многоязычие!
@темы:
итальянский,
универ,
языки