Купила себе с дуру туфли на высоченном каблуке, теперь сижу в них и думаю: &quot;А нафига?&quot;. Сегодня у Г...

пятница, 26 августа 2011

13:27

Tomiris

Тссс...помолчим?

Купила себе с дуру туфли на высоченном каблуке, теперь сижу в них и думаю: "А нафига?". Сегодня у Гали, моей sister-in-law, день рождения. Погода так себе, ближе к отвратительной по шкале оценочности. В сентябре мне, скорее всего, будет негде жить, но мой пофигистический внутренний мир говорит мне "релакс". Вчера я дочитала Eat. Pray. Love и теперь нуждаюсь в новой дозе интересного чтива в оригинале. О книге поподробнее. Надо сказать, что книгу я начала читать не от безделья, не от интереса к книге или автору, а просто потому, что я открыла страницу на слове "Италия", а потом вернулась в начало, чтобы почувствовать дух Италии. Книга принадлежала Ярке, она читала ее очень медленно, поэтому я одалживала ее книгу вечерами или на пляже, когда она засыпала, потому что меня волновала именно первая часть. Мне нравилось там все. И пессимистичные мысли о безрадостном будущем, и мысли главной героини об Италии и итальянском языке, которые временами как будто совпадали с моими. Расставшись с Яркой и ее версией книги, я приобрела свою, так как книга уже увлекла меня. Книга необыкновенна! По правде сказать, мне и фильм очень понравился. Может быть потому, что я смотрела экранизацию в оригинале в одном из кинотеатров Орландо, вместе с моим другом Домиником, который постоянно толкал меня в бок, смеялся и комментировал сюжет. Где-то кто-то писал в одном из отзывов, что эта книга ужасна, потому что главная героиня "ноет" всю книгу о своей жизни, а для меня это книга о том,как найти бога. Возможно не такого бога, к которому мы с детства привыкли, в зависимости от конкретной религии, а какого-то собственного бога, который наполнит наш внутренний мир спокойствием. Так что книга потрясающая и в духовном плане, и в художественном. Attraversiamo / Let's cross over.

URL