Bakku-shan в переводе с японского — когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. Так вот откуда у немецкой группы такое название