Добравшись сегодня до дома после работы, я в очередной раз почувствовала очень сильную неприязнь к любителям хоккея нашего города. Просто когда живешь рядом с хоккейным стадионом, то в день матча все эти толпы народа в автобусе и вечные пробки (особенно там, где ходит только мой автобус и едущие на матч болельщики), а потом еще и пьянь в местном супермаркете не особо радуют.

@темы: хоккей

---

Я тут вдруг решила поиграться в свою любимую игру Assassin's Creed и поняла, что скоро на PC выйдет новая часть. Вот так я открываю для себя выход любимых игр: внезапно Полдня смотрела трейлеры и прохождения, потому что сама за нее сяду очень не скоро, а сюжет был интересен. Вот такие пироги.

---

А на основной работе такая "жара" была. Хорошо хоть, что все на выходные разбежались, а то поубивали бы друг друга. А вообще я все никак не выздоровлю, потому как стоит мне только начать поправляться, как я снова коченею где-нибудь на улице. Сегодня вот отпустила на 2-й работе учеников пораньше, а раньше то так и не уехала. В итоге ноги успели замерзнуть. Пойду сейчас отогревать их.

@темы: работа, здоровье

---

Я простыла и, думаю, что пропущу хэллоуинскую вечеринку со 2-й работы. Так как съезжу я лучше к родителям, а то в городе торчать все выходные не хочется. Да и не люблю я этот праздник. А вообще меня сегодня почти официально спросили, не хочу ли я быть свидетельницей на росписи.

@темы: работа

---

А мы вчера на работе всем офисом пчелиные соты ели Сейчас я чувствую, что простудилась. Ну хоть меда поем на работе)

@темы: работа, мед

---

Сегодня на работе мне неожиданно продуло спину, поэтому остаток дня я чувствовала себя пенсионером и мечтала о том, как приеду домой и меня спасет "Меновазин", воняющий как советская "Звездочка". Как вы понимаете, теперь я могу обонять этот чудный аромат, а еще могу немного отдохнуть от суматохи и людей, которые мне звонят/пишут, и посмотреть Гаррика Шпроттера, как любил в былые времена именовать его мой брат.

@темы: гарри поттер, отдых, здоровье, будни

---

Bakku-shan в переводе с японского — когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно. Так вот откуда у немецкой группы такое название

@темы: музыка

---

Есть возможность устроиться на вторую работу, как бы с подработкой. И хочется, и тяжко будет. Завтра решится.

@темы: работа

---

Моя комната в родительском доме теперь выглядит просто суперски. Она совершенно обновилась после некоторых переустановок и тотальной уборки. Папа наконец-то сделал мне полку для книг и теперь кроме книг на ней также сидит, свесив ноги, деревянная игрушка Пиноккио. В общем, без лишних подробностей, но я чувствую себя очень комфортно в этой обновленной комнате.

@темы: комната, дом, родители

---

А сегодня была холодина и первый снег, который я поначалу не заметила и приняла за дождь. Завтра буду полдня давать уроки английского на старой работе. Хм, мой дневник снова превращается в какой-то Твитер.

@темы: работа, погода, будни

---

Первый рабочий день на новом месте. Что ж, сменила 2 работы за месяц. Пока не особо хочется вдаваться в подробности, пусть сначала все устаканится.

@темы: работа, будни

---

С моей контактовской стены: "Оказывается сегодня Всемирный день вегетарианцев! Этот сочный кусок мяса я поднимаю за вас, мои полуобморочные друзья! Омномном".

@темы: вегетаарианство

---

Воистину, как тесен этот мир.

---

Пару дней назад я почти взахлеб посмотрела итальянский фильм Giuseppe Moscati: L'amore che guarisce (Джузеппе Москати: Исцеляющая любовь).

Лингвистическое

На самом деле, у меня уже почти год "бзик" смотреть фильмы в оригинале, поэтому я часто могу предпочесть посмотреть фильм на английском, нежели идти на него в кинотеатр, где я буду смотреть его с переводом. И когда у меня начинался этот "бзик", я смотрела фильмы на английском, немецком и итальянском. На 2-х последних языках не часто, потому что я знаю их значительно хуже, но после приезда из Италии я начала формировать новую библиотеку фильмов, так что теперь она, в основном, состоит из фильмов на английском и итальянском (после Италии пока не могу слышать немецкую речь). Так вот этот фильм случайно затесался в ряды скачанного из-за хороших отзывов на Кинопоиске. Вообще, обычно фильмы на итальянском отличаются быстрой речью, поэтому после них фильм на инглише представляется "отдыхом") Но как-то вечером, включив этот фильм, я уже не смогла его выключить. Речь была такой понятной, хотя сюжет разворачивается в начале 20 века, когда язык был более официальным и в нем использовались некоторые лингвистические вещи, которые не используются сейчас, но, черт возьми, все понималось намного легче, чем в какой-нибудь современной итальянской мелодраме.

По сути

Сюжет повествует нам о докторе Неаполя, который всех и вся вокруг любит и осыпает любовью. После учебы в вузе он приходит работать в госпиталь и первым делом подходит к больному, а остальные профессора говорят ему, что так дела не делаются и пациенты обычно наблюдается со стороны. Конечно же, за годы своей профессиональной деятельности весь город любит его, а после смерти Папа возводит его в лик святых. Было приятно увидеть знакомые места Неаполя в картине и услышать неаполитанский акцент. Главный актер так обворожителен и так подходит на эту роль, что с первых же минут начинаешь любит его искреннюю улыбку. В общем, советую.

@темы: фильм, итальянский, москати

---

Все-таки так приятно иногда зайти вечером на Фейсбук и обменяться несколькими сообщениями на итальянском с Элизой, которая теперь всегда пишет мне только на итальянском, при этом радуясь, что я его знаю)) Или получить очередное приглашение как можно скорее приехать в Египет, потому что по мне очень соскучились. В такие моменты снова хочется копить деньги на путешествия и заняться наконец итальянским, но пока некогда и не с кем. Кстати, итальянка уже недели 2 в городе, но я ее так и не видела. Мы все время не можем с ней словиться и я уже теряю всякую надежду.

Напоследок, фото Венеции после шторма

@темы: россия, италия, дома

---

Хотите честно? У меня после приезда было такое чувство, будто я никуда не уезжала. Все-таки как-то удивительно. Хотя в последний день нам всем было очень грустно, и теперь фотография моих новых друзей стоит у меня на столе. Пока торчу дома у родителей. Получаю открытки от своих друзей из Европы, которые путешествовали этим летом по России (и по Монголии). Утрясаю дела с квартирой и ищу работу. Время от времени обмениваюсь с ребятами из Италии сообщениями типа "ищи телепорт. я соскучилась". Жду девочку-итальянку, которая приедет в мой город завтра. Tutto bene!

@темы: россия, италия, дела, дома

---

Дома...

@темы: россия, возвращение

---

Вчера с Тай мы весь день провели в Венеции. Мы гуляли по улицам этого красивого города, запечатлевая их в памяти. Мы находили лица везде где можно было, даже на дверных замках. Мы закупились сувенирами и сняли поздравительные видеоролики для наших друзей и нам было так непривычно разговаривать на нашем родном языке. Мы попали под дождь, хотя переждали его в сувенирной лавке, но мы наблюдали стихию, молнии и летающие тарелки. Мы заблудились, пытаясь найти ресторан с лазаньей после дождя. Мы много разговаривали с нашим официантом и нарисовали его портрет в моем блокноте. Мы единственные уселись на площади Сан Марко, наслаждаясь музыкой, в то время как толпа туристов предпочитала стоять. А потом мы с ней там немного танцевали и индусы нам аплодировали. Мы впервые замерзали в Венеции от порывистого холодного ветра и я была рада, что я купила брату свитер, который меня и спас. Мы пели песни, гуляя по Венеции, а потом продолжили петь в пустом Тревизо, где в час ночи город превращается в город мертвых и ни души нет на улице.

Listen or download Robertino Loretti O Sole Mio for free on Prostopleer

@темы: выходные, италия, венеция

---

Сегодня был праздник для детей в Лудотеке. Были дети и родители, игры и представления, еда и напитки, а также собралась замечательная компания тех, кто работал с нами в детском саду, а то в последние недели детей было не так много и кого-то отпускали и мы не виделись. Мы все замечательно провели время вместе, особенно когда ушли дети и родители. Тогда вечеринка превратилась из детского праздника в наш собственный праздник. А потом мы поехали в центр Тревизо, где ели панини (они же сэндвичи). Вообще, я не особый любитель панини и ем их только с голодовки, потому что иногда итальянцы делают их так: засушенный хлеб (он же сухарь) + ветчина + ничего больше. Хоть бы майонеза добавляли))) Но в этой кафешке можно было выбрать размер панино и выбрать начинку, так что довольно-таки нормальный сэндвич получился.

В этой кафешке мы пошли с Тай в туалет. Дверь там почему-то не закрывалась и пока я была в кабинке, она держала дверь. Ну и, соответственно, наоборот. Кафешка маленькая, туалет тоже. И пока я сторожила дверь, я корчила рожи в зеркало. Другой двери там не было и через пару минут я заметила в отражении зеркала, что сзади меня стоит парень, видит все, что я корчу в зеркало и улыбается Хахаха, спалилась)

@темы: дети, тревизо, лудотека

---

Ездили сегодня в Падову (она же Падуя, она же Padova) после работы с Тай и Элизой, про которую я уже когда-то писала. Город Падова больше Тревизо, о чем хотя бы свидетельствовал Чайна-Таун возле станции. В более-менее крупных городах районы иммигрантов формируются вокруг станций (ж/д и автобусных, хотя зачастую эти 2 станции находятся рядом). В общем, весь день мы гуляли, ели и катались на автобусах. Жара стояла жуткая. Уже вечером я увидела на табло +39 и поняла, что днем было за сорок. А мы как раз гуляли по некоторым местам, где было мало тени. В общем, город красивый, хотя очень напоминает тот же Тревизо и другие города провинции Венето. Но мы давно с Тай хотели съездить туда, так что мы молодцы.

пикча

@темы: италия, будни, падова